>>Should this be considered part of the soundtrack for this story, and
>>hence included in my soundtrack listing, or is it just background
>>noise?
>
>I...
>
>... you're gonna have to make your own decision there.

I knew I should have disclaimed this more.

<shrug> Very well, I won't list it. I just wondered if this was an intentional way of #include-ing the song without an explicit outside-the-narrative music reference; if it was, you'd know, so it doesn't get counted.