I simply assumed it was what THE MATRIX called "residual self-image". Toph is blind because that's how she "sees" herself (no pun intended). She incarnated as her younger form for the same reason.