The slew of region free discs in all the previous discs I'd imported led me to believe otherwise, unfortunately. Turns out the DVD quality is remarkably good anyway, so no major harm other than an extra half-week wait.

(You'd think that defeating the villainous powers of region coding would be more in the superhero line of work, but maybe there are just some things too terrible to let slide.)