Fun fact: the English word "death" phoneticizes into Japanese as "desu", leading to Inazuma's verbal tic being translated "nanodeath" when she is depicted in the process of doing murder (which, well, she's a warship, that happens).

(It's also the catchphrase of her evil fandom alter-ego, Plasma-chan, but man alive, you know how fandom likes to over-use jokes? Yeah.)

--G.
I think it's a little too precious, anyway, so when I see her pictured, e.g., bludgeoning an Abyssal destroyer to death with her anchor, I mentally tag it, "Here's that asskicking you ordered nanodesu."
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
zgryphon at that email service Google has
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.