>You did the right thing. Well done - The girls don't have the
>context to know this, but "well done" is (I am told) traditionally one
>of the highest compliments a sailor can receive, which is why
>Shimakaze reacts the way she does. Coming from Tatsuta, it's high
>praise indeed. It probably works out similar to being "mentioned in dispatches"ยน. That would make it more than simply saying "you did good" but rather along the lines of "you did good and I'm taking note of it."
1: When the after-action report mentions you by name rather than saying something like "elements of 3Plt BCoy."