>>Trokhai, which Tobernel was in the habit of calling him, is
>>indeed an insult. It doesn't translate exactly, but it basically
>>means "outsider", with various negative connotations piled on top -
>>implying that one is a stranger with an untrustworthy purpose, an
>>intruder, maybe even unclean in some way.
>
>I just realized that the closest concept is probably gaijin.

Or gwailo.

--G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
zgryphon at that email service Google has
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.