There's a fantastic scene in Discount Armageddon, by Seanan McGuire, where one of her Gorgon characters with that exact problem realizes she can make a more comfortable disguise for her snakes by putting them inside a hollowed out beehive wig. :)