>What really annoys me is that no one at Google can be bothered to add
>a "play this playlist in reverse order" button for the user, so
>that playlist curation errors of this kind can be worked around on the
>client side.

That's because they're too busy automatically banning everybody for no reason, hiding subscription numbers from uploaders, and other things that literally no user or uploader has ever asked for instead.