I was thinking that with tribal mutate dropped, changing Nethroi into a Plant could've been one of the aforementioned small tweaks, but if the Toho deal happened before that decision was made, I can see how easily that could get overlooked.

Also, that squirrel is hilarious, but your links are borked. (DCForum blindly adds the "http://"; part without checking if there already is one.)