I think Astynax can be forgiven for forgetting about Wolfgang's tracking abilities. I'm not sure we've ever seen them "on camera", so what people remember him for is (a) being cute and (b) being an infallible judge of character.