It came from the annotations.

>I love it when you speak Gallic - When it began to become clear to me
>that Gryphon and Remilia were going to be a couple, I joked in the studio
>that it was likely the longer they were together, the more his attitude
>toward her would come to resemble Gomez Addams's toward Morticia.