#0, For those that does not speak the German/Russian langua
Posted by Adyen on May-16-03 at 09:05 PM
Is there any way we can get the translations or links to sites that provide *workable* translation services for free?
#1, RE: For those that does not speak the German/Russian la
Posted by Gryphon on May-16-03 at 09:11 PM
In response to message #0
>Is there any way we can get the translations or links to sites that
>provide *workable* translation services for free? Uh... what's in Russian that needs translating? There isn't any Russian dialogue that I remember, except for the full name of Zashchitnik, which Truss goes on to say in English immediately thereafter... As for the German, that'll be translated on the DVD. :) Or, I suppose, if you really want to know, I can tell you here. --G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor in Chief, Netadmin
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
#2, RE: For those that does not speak the German/Russian la
Posted by Adyen on May-16-03 at 09:15 PM
In response to message #1
See what I mean by not knowing German/Russian? I can't even tell them apart!Ohhhhh... DVD... In that case, I'm all up to waiting in order to find out. Btw, any chance of 'Bloopers'?
#3, RE: For those that does not speak the German/Russian la
Posted by Firefly on May-16-03 at 09:26 PM
In response to message #2
>Btw, any chance of 'Bloopers'? Good Lord, next thing you'll be asking for is the cast commentary track. (Which would actually rock hard if ever produced :) On a somewhat tangentially thought, I wonder what EPU's going to produce as next year's blockbuster hit (last year was Infamy, this year is Apotheosis Now...what's next?). On the feature itself...er, er...truthfully, I don't have much too say except a bunch of synonyms for "outstanding," "excellent," etc. And that it was well worth the wait. --Firefly
Durandal as Ruler of Hell...this I gotta see...
#4, RE: For those that does not speak the German/Russian la
Posted by Gryphon on May-16-03 at 09:27 PM
In response to message #3
>>Btw, any chance of 'Bloopers'?
>
>Good Lord, next thing you'll be asking for is the cast commentary
>track. (Which would actually rock hard if ever produced :) There'll probably be director's commentary on the Deleted Scenes. >On a somewhat tangentially thought, I wonder what EPU's going to
>produce as next year's blockbuster hit (last year was Infamy,
>this year is Apotheosis Now...what's next?). Don't assume that it's a deliberate trend, or you may find yourself kind of disappointed next year... --G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor in Chief, Netadmin
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
#5, RE: For those that does not speak the German/Russian la
Posted by Adyen on May-16-03 at 09:33 PM
In response to message #4
>Don't assume that it's a deliberate trend, or you may find yourself
>kind of disappointed next year... But you've got to admit, you guys do pretty much manage once piece of masterpiece each year (and more than one in the last once, since I count each and every SoS piece as a masterpiece).
|