[ EPU Foyer ] [ Lab and Grill ] [ Bonus Theater!! ] [ Rhetorical Questions ] [ CSRANTronix ] [ GNDN ] [ Subterranean Vault ] [ Discussion Forum ]

ATTENTION! PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING RULES AT ALL TIMES:
1. DO NOT ASK WHEN PENDING PROJECTS WILL BE COMPLETED. WE DO NOT KNOW.
2. DO NOT ASK WHY WE DO NOT KNOW. THIS PHENOMENON CANNOT BE EXPLAINED.
3. DO NOT TALK ABOUT "THE LORD OF THE RINGS". GRYPHON DOESN'T LIKE IT.
4. DO NOT MAKE "FIRST POST!" POSTS. THIS IS NOT FREAKING SLASHDOT, OK?
5. THERE IS NO H IN WORCESTER. AND HER NAME IS SPELLED KOZUE. OZU. JA?

Eyrie Productions, Unlimited Discussion Forum

Subject: "For those that does not speak the German/Russian langua"     Previous Topic | Next Topic
Printer-friendly copy     Email this topic to a friend    
Conferences Neon Exodus Evangelion Topic #145
Reading Topic #145
Adyen
Charter Member
36 posts
05-16-03, 09:05 PM (EDT)
Click to EMail Adyen Click to send private message to Adyen Click to view user profileClick to add this user to your buddy list Click to send message via AOL IM Click to send message via ICQ  
"For those that does not speak the German/Russian langua"
 
   Is there any way we can get the translations or links to sites that provide *workable* translation services for free?


  Alert | IP Printer-friendly page | Edit | Reply | Reply With Quote | Top

  Subject     Author     Message Date     ID  
  RE: For those that does not speak the German/Russian la Gryphonadmin 05-16-03 1
     RE: For those that does not speak the German/Russian la Adyen 05-16-03 2
         RE: For those that does not speak the German/Russian la Firefly 05-16-03 3
             RE: For those that does not speak the German/Russian la Gryphonadmin 05-16-03 4
                 RE: For those that does not speak the German/Russian la Adyen 05-16-03 5

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic
Gryphonadmin
Charter Member
4748 posts
05-16-03, 09:11 PM (EDT)
Click to EMail Gryphon Click to send private message to Gryphon Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
1. "RE: For those that does not speak the German/Russian la"
In response to message #0
 
   >Is there any way we can get the translations or links to sites that
>provide *workable* translation services for free?

Uh... what's in Russian that needs translating? There isn't any Russian dialogue that I remember, except for the full name of Zashchitnik, which Truss goes on to say in English immediately thereafter...

As for the German, that'll be translated on the DVD. :)

Or, I suppose, if you really want to know, I can tell you here.

--G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor in Chief, Netadmin
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/


  Alert | IP Printer-friendly page | Edit | Reply | Reply With Quote | Top
Adyen
Charter Member
36 posts
05-16-03, 09:15 PM (EDT)
Click to EMail Adyen Click to send private message to Adyen Click to view user profileClick to add this user to your buddy list Click to send message via AOL IM Click to send message via ICQ  
2. "RE: For those that does not speak the German/Russian la"
In response to message #1
 
   See what I mean by not knowing German/Russian? I can't even tell them apart!

Ohhhhh... DVD... In that case, I'm all up to waiting in order to find out.

Btw, any chance of 'Bloopers'?


  Alert | IP Printer-friendly page | Edit | Reply | Reply With Quote | Top
Firefly
Member since 9-11-02
76 posts
05-16-03, 09:26 PM (EDT)
Click to EMail Firefly Click to send private message to Firefly Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
3. "RE: For those that does not speak the German/Russian la"
In response to message #2
 
   >Btw, any chance of 'Bloopers'?

Good Lord, next thing you'll be asking for is the cast commentary track. (Which would actually rock hard if ever produced :)

On a somewhat tangentially thought, I wonder what EPU's going to produce as next year's blockbuster hit (last year was Infamy, this year is Apotheosis Now...what's next?).

On the feature itself...er, er...truthfully, I don't have much too say except a bunch of synonyms for "outstanding," "excellent," etc. And that it was well worth the wait.

--Firefly
Durandal as Ruler of Hell...this I gotta see...


  Alert | IP Printer-friendly page | Edit | Reply | Reply With Quote | Top
Gryphonadmin
Charter Member
4748 posts
05-16-03, 09:27 PM (EDT)
Click to EMail Gryphon Click to send private message to Gryphon Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
4. "RE: For those that does not speak the German/Russian la"
In response to message #3
 
   >>Btw, any chance of 'Bloopers'?
>
>Good Lord, next thing you'll be asking for is the cast commentary
>track. (Which would actually rock hard if ever produced :)

There'll probably be director's commentary on the Deleted Scenes.

>On a somewhat tangentially thought, I wonder what EPU's going to
>produce as next year's blockbuster hit (last year was Infamy,
>this year is Apotheosis Now...what's next?).

Don't assume that it's a deliberate trend, or you may find yourself kind of disappointed next year...

--G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor in Chief, Netadmin
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/


  Alert | IP Printer-friendly page | Edit | Reply | Reply With Quote | Top
Adyen
Charter Member
36 posts
05-16-03, 09:33 PM (EDT)
Click to EMail Adyen Click to send private message to Adyen Click to view user profileClick to add this user to your buddy list Click to send message via AOL IM Click to send message via ICQ  
5. "RE: For those that does not speak the German/Russian la"
In response to message #4
 
   >Don't assume that it's a deliberate trend, or you may find yourself
>kind of disappointed next year...

But you've got to admit, you guys do pretty much manage once piece of masterpiece each year (and more than one in the last once, since I count each and every SoS piece as a masterpiece).


  Alert | IP Printer-friendly page | Edit | Reply | Reply With Quote | Top

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic

[ YUM ] [ BIG ] [ ??!? ] [ RANT ] [ GNDN ] [ STORE ] [ FORUM ] [ VAULT ]

version 3.3 © 2001
Eyrie Productions, Unlimited
Benjamin D. Hutchins
gryphon@eyrie-productions.com
E P U (Colour)