|
Eyrie Productions, Unlimited
Astynax
Charter Member
1061 posts |
Nov-05-20, 09:52 AM (EDT) |
|
5. "RE: teaser/frag: GG Book 2 Act VII"
In response to message #4
|
>No, ultra Midlands. Because yer can't stop Captain Midlands. > >Also, "YER DIVEN'T LIKE IT UP'N, DO THA!" may be translated as "Your >fighting spirit and martial prowess is questionable even at the best >of times, but as soon as you come across an opponent of real skill and >power, you tremble and quiver like an affrighted country maid at her >London society debut! You bring nought but shame and dishonour to your >house, and I laugh at its heritage and history if all it may muster in >this age is the likes of you! Pah, I say! Pah, and thrice pah!" > >I hope that helped. =] >I am more educated on the topic than I was, so I'd classify it as helpful. Also that's an amazing compression ratio in that statement.
| | -={(Astynax)}=- "The translation sounds a bit like a Victorian Klingon." |
|
|
|
Alert | IP |
Printer-friendly page | Edit |
Reply |
Reply With Quote | Top |
|
|
version 3.3 © 2001
Eyrie Productions,
Unlimited
Benjamin
D. Hutchins
E P U (Colour)
|