Both are true. It's like baseball players and the clips the PA guys play when they come up to bat.

One of these days I'm going to have a chance to reunite/team up the 25th-century versions of Azula and Laura, at which point there will be a "Thick as Thieves" reprise. I actually considered doing that in this story, but a) it detracted from the simplicity of the ending and b) I have another idea for what Laura was doing during the Corporate War.

--G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
zgryphon at that email service Google has
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.