Yes. I think the canonical example in SF would be Ubese, the language Princess Leia speaks when disguised as Boushh in Return of the Jedi, in which "Eii. Ya'to." apparently means, "Tell that fat fuck he'll have to do a helluva lot better than that, or they'll be picking pieces of his slimy hide out of their soup all the way over in Anchorhead, tinpants. This here's a motherfucking thermal detonator, yo."

--G.
That may be a somewhat idiomatic translation.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
zgryphon at that email service Google has
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.