Basically, "look up how long this trip should take on this table, then multiply it by the ship's HR to find out how long it will actually take." A ship with an HR of 1 is thus exactly as fast as it ought to be. :)

--G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
zgryphon at that email service Google has
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.