Not to be pedantic, but there's also the fact that milk works better at clearing away the capsaicin. Remilia having lived as long as she has would probable know this.

(Can you believe I just had to add "capsaicin" to my spell checker's dictionary? Ugh. I hate having to restart from a fresh install of Windows. The computer may run smoother, but damn it all, those personal touches are all gone!)