OK, this is actually for Gryphon; I was reading "Inchoation" (because I don't remember reading it before), and ran into your query as to whether a person with the odd name of Chadwick Ngan was anywhere to be found Out There. Being the curious sort, I plugged the name into Facebook.
I found two. One with the surname first, as the Japanese style, and one with the English name order.
So. If you haven't found this person yet...here's a start.
1. "RE: Paging Chadwick Ngan..."
In response to message #0
I'm allergic to Facebook, but if it's either of those I'm guessing it'll be the latter. It's been a long time, but I'm pretty sure the Chadwick I knew isn't Japanese.
--G. -><- Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/ zgryphon at that email service Google has Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.