That's a bit of a pet peeve right there. I'm reminded of a quote from one of the Order of the Stick prequel books ("On the Origin of PCs"):

"Well, uh, Haley, is it? It says on your application here that your class is 'rouge'. Assuming you are not actually a cosmetic applied to the cheeks and you thus meant to write 'rogue,' what kind of experience do you have?" -- Roy Greenhilt

-- Slider Da Feral (NYAR!)
MBA (Master of Battle Administration), Bash University ("Home of the Fighting Fighters!")