Yeah, you know how Cary Elwes still sounds very slightly English when he's doing an American accent? (For example, in his appearance as Mike Collins in From the Earth to the Moon.) Like that, only a woman's voice. Actually, now that I think about it, there's one of the space traffic controllers in Elite Dangerous who sounds a lot like that, now that I think about it, but that's not exactly a helpful pointer, given how many different NPC voices there are in the game.

>The nearest my brain wants to
>get is something like Y'shtola from FFXIV

Hmm, that's not bad either. Accent's a little more pronounced than I picture Remi's, but the timbre of her voice is close enough for government work.

Also, hello 911, I'd like to report a murder? Yes, uh, one big hairy dude man-ness. No, don't bother sending paramedics, just somebody with a bag.

--G.
-><-
Benjamin D. Hutchins, Co-Founder, Editor-in-Chief, & Forum Mod
Eyrie Productions, Unlimited http://www.eyrie-productions.com/
zgryphon at that email service Google has
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.